そして、本当に上松中学校がすき。ここで英語を教えることは嬉しいことです。理由は上松中学校 の感じは私の高校のような感じだと思います。もちろん、ここでは皆は日本語を喋りますけど、私の 高校と同じことは毎日くつろげることです。あいにく、私は毎月６日ほどしかここに来ませんが皆は 私の名前を忘れないでいてくれて嬉しいです。そして、多分皆は私はブラスバンドでトランペットを 吹くことを知っていますけど私は上松のブラスバンドが好きです。もちろん、今、私の高校でブラス バンドを一緒に吹くことは無理だけど上松のブラスバンドで吹くことは同じ喜びです。皆、ありがとう。

時々人々は僕に「なぜここ（日本）に住みたかったか？」と言った。僕の答えはいつも 「日本の生活が好き」だけど僕の本当の答えは「日本の生活は（カナダより）変。そして変なことが 好き」。

例えば、ここで僕は有名人のような感じがします。あいにく、君達の話と行動が時々 全然分からないけど皆さんの為にいつも頑張ります。そして、もちろん君達は僕のことも時々に分か らないから僕は悲しく成りますけどこれは僕の欠点だと思います。でも、同時に滑稽、ね。

もう一つの理由は日本の風景画です。僕の実家に大きい町を見られますけど風景画はどこも平たい。 日本へ来る前は山を見ませんでした（写真以外）。でもさぁ、同時に地平線を恋している。

もう一つの理由は宴会です。多分これは秘密じゃないけど僕は酒（ビールや日本酒や焼酎） を飲むことが好き。幸運にもいつも宴会へ行きたい友達がたくさんいます。いつも良い感じですよ。

最後に日本の珈琲が大好き。本当に一番ウマ〜イ。僕の好きな珈琲は黒いです（俺の心のような黒い 、へへへ）。冗談よ！本当だ！

あぁ、僕は少しずつに馬鹿に成りますから良い考えはこれで終わります（僕は初めて 「北斗の拳」から引用する（お前はもう死んでいる！））。じゃ、ダメだ。毎日だんだん 精神病に成ると思います。